专栏2016美国大选

The declining prestige of US democracy
走下坡路的美国民主制度


拉赫曼:特朗普的崛起向世界展示了美国民主制度的种种缺陷。特朗普现象背后的“美国病”重创了西方的声望。

How did it come to this? The presidential election debates should represent US democracy at its finest. Instead, the second Clinton-Trump debate centred around sordid allegations of sexual assault, threats, lies and mutual contempt.

怎么会这样?美国总统大选辩论本应体现美国民主的最佳面貌。但实际上,第二轮希拉里对特朗普的辩论却围绕着龌龊的性骚扰指控、威胁、谎言以及相互的鄙视打转。

您已阅读4%(306字),剩余96%(6702字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×