2016美国大选

Leader_Toxin of association with the outrageous Trump
FT社评:共和党应与特朗普保持距离


如今任何公开支持特朗普的共和党人只会毁坏自己的声誉。为了自身利益,正派的共和党人应与特朗普分道扬镳。

So far have expectations of Donald Trump fallen during his candidacy for president that a debate in which he threatened to start a criminal prosecution against his opponent was regarded by pundits as a relative success. But Sunday’s debate was overshadowed by the revelation, which first broke on Friday, of a video from 2005 in which Mr Trump boasts of sexual assault.

唐纳德•特朗普(Donald Trump)竞选总统这一路走来,人们对他的期望值已经降到了如此低的地步:他在上周日的那场大选辩论中威胁要对他的对手提起刑事诉讼,而专家们认为他在这场辩论中的表现还是相对成功的。但跟上周五首次曝出的一则2005年的视频相比,上周日的大选辩论根本不算什么——在那则视频中,特朗普吹嘘性侵行为。

您已阅读11%(528字),剩余89%(4203字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×