观点2016美国大选

Silicon Valley is philosophical over Donald Trump’s victory
硅谷大佬该如何与特朗普总统共处?


布劳顿:硅谷曾与特朗普分歧颇深,但如今科技大佬们不仅要接受特朗普胜选的现实,还要尝试与其共处,这很像是一场修行。

History will one day tell us more about the meeting this week between Donald Trump and the biggest names in Silicon Valley. We will find out why these usually swaggering characters came so meekly to Trump Tower. Why Jeff Bezos of Amazon, Tim Cook of Apple and Larry Page of Alphabet, who never appear in suits and ties, wore suits and ties. And why not Peter Thiel, who showed up in an open collar? What brought them together besides curiosity?

有一天,历史会告诉我们更多有关上周唐纳德•特朗普(Donald Trump)和硅谷的大人物们的会面的事情。我们会知道为何这些往常神气十足的人物如此顺从地来到特朗普大厦(Trump Tower)。为何从来不以西服领带示人的亚马逊(Amazon)的杰夫•贝索斯(Jeff Bezos)、苹果(Apple)的蒂姆•库克(Tim Cook)以及Alphabet的拉里•佩奇(Larry Page)穿了西服打了领带?为什么彼得•塞尔(Peter Thiel)出现的时候,衣领不是敞开着的?除了好奇以外,是什么让他们共聚一堂?

您已阅读10%(701字),剩余90%(6445字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×