In recent weeks, I have been binge-watching the Netflix show House of Cards (an update of the classic BBC adaptation of Michael Dobbs’ novel). It is addictive and compelling, largely because of the clever dialogue and plot — but also because it sheds light on the presidency of Donald Trump.
最近几周我一直在刷剧，狂看Netflix出品的《纸牌屋》(House of Cards)——该剧翻拍自英国广播公司(BBC)根据迈克尔•多布斯(Michael Dobbs)的小说改编的经典电视剧。《纸牌屋》扣人心弦，令人欲罢不能，这在很大程度上是因为构思精巧的对话和情节，但也是因为看这部剧有助于人们看懂唐纳德•特朗普(Donald Trump)的总统生涯。
您已阅读7%（471字），剩余93%（6152字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。