硅谷

The strange world of the Silicon Valley intern
硅谷实习生的奇特世界


过去到硅谷打拼的是极客,而如今,硅谷很多暑期实习生的收入相当于逾8万美元年薪,这对年轻人而言是极大动力。

I arrived at the Internapalooza in San Francisco last month with no idea what a “palooza” actually was. Wading into a throng of excited backpack-clad computer-science students all filming on their iPhones, I got my first taste: a cross between Black Friday and an X Factor audition.

上月,当我到达旧金山的Internapalooza活动现场时,心里对于一场“palooza”到底什么样没有丝毫概念。我艰难地挤进一群背着背包的兴奋的学生当中,他们是计算机科学专业的,都在用iPhone摄像。我得到了第一印象:这是黑色星期五(Black Friday)和《X Factor》节目试镜的混合体。

您已阅读8%(435字),剩余92%(5337字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×