As share prices tumbled on that infamous Monday in October 1987, a chain of dominoes stretching from Tokyo to New York, Tim Hammett was more stunned by the reaction of his new colleagues at an investment fund in the City. The value of household names was collapsing, yet they were cheering. “Out came the drinks,” says Mr Hammett, who had just started working at CIN Management, a fund responsible for the pensions of Britain’s coal miners.
在1987年10月那个尽人皆知的星期一，当股价暴跌时，多米诺骨牌效应从东京扩散到纽约，但更让蒂姆•哈米特(Tim Hammett)目瞪口呆的是他在伦敦金融城一家投资基金的新同事们的反应。家喻户晓的公司的股票价格在重挫，然而他们却在欢呼。“他们还拿出了酒，”哈米特说，那时他刚刚开始在CIN Management工作，这是一家负责管理英国煤矿工人养老金的基金。
您已阅读4%（619字），剩余96%（14369字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。