专栏美国外交

Farewell Uncle Sam, hello Uncle Donald
再见,山姆大叔


拉赫曼:特朗普上台以来不断羞辱盟友。联盟网络是美国实力的基石。如果任由联盟解体,美国实力将随之崩塌。

All over the world there are countries that rely on the protection and leadership of the US. But dependable old Uncle Sam seems to have gone on a long vacation — and his malicious twin, Uncle Donald, has taken up residence in the White House. The result is confusion and soul-searching among some of America’s closest allies.

依赖美国保护和领导的国家遍布世界各地。但可靠的山姆大叔(Uncle Sam)似乎度长假去了——而他邪恶的孪生兄弟“唐纳德大叔”(Uncle Donald)已在白宫住了下来。结果是,一些与美国关系最紧密的盟友产生了困惑、开始了反思。

您已阅读6%(440字),剩余94%(6619字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉迪恩•拉赫曼

吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英国《金融时报》主要负责撰写关于美国对外政策、欧盟事务、能源问题、manbetx20客户端下载 manbetx app苹果 化等方面的报道。他经常参与会议、学术和商业活动,并作为评论人活跃于电视及广播节目中。他曾担任《manbetx20客户端下载 学人》亚洲版主编。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×