Twelve months ago, the theme of the year ahead in Europe promised to be anti-establishment electoral threats to the temperate democracies that had prospered in the continent’s western half since the late 1940s. In the event, to the extent that these threats emanated from rightwing radicals and populists, they were kept in check or defeated (but by no means crushed) in most countries.
欧洲在12个月前迎来的2017年主题，显然是那些自上世纪40年代末以来在整个西欧繁荣发展的温和民主国家所面临的“反建制”选举威胁。结果，在大多数国家，这些由右翼极端分子和民粹主义者带来的威胁或是被控制住，或是被击败（但绝非被彻底击溃）。
您已阅读10%（504字），剩余90%（4344字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。