观点美国

Trump’s tactics on tariffs
特朗普关税举措没有策略性可言


贝蒂:特朗普征收关税之举不是为构建人们对贸易的信心而作出的战术性让步,而是在对贸易体系发起全面进攻。

Could there be some far-sighted political justification for President Donald Trump’s proposed steel and aluminium tariffs? Could it be that whatever immediate economic harm the measures will do, they could serve to boost the credibility of the overall trading system and Americans’ faith in it? The obvious answer, “No”, is the correct one. But it may be worth looking at how similar actions have been used in less-than-catastrophic ways in the past.

唐纳德•特朗普(Donald Trump)总统拟议的对钢材和铝征收关税的举措,可能有一些富有远见的政治理由吗?有没有可能,无论这些举措导致了怎样的短期manbetx20客户端下载 损失,它们可能提高整个贸易体系的可信度,并增强美国人对这个体系的信心?显而易见的答案是“不”,这也是正确答案。但是,我们不妨回顾一下以往那些未造成灾难性影响的类似举措。

您已阅读8%(611字),剩余92%(6678字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×