Arguably, the main point of business travel is escaping family life. I have just spent five weeks away covering the World Cup, and though I often walked around Russian cities wishing I could show my wife and children what I was seeing, and though FaceTime calls weren’t enough, and though I worked 14 hours every day, the brutal truth is that I was grateful for the respite from family. Parenting sabbaticals keep parents sane.
可以说，出差的主要意义在于逃避家庭生活。我刚花了5周时间在外报道世界杯，虽然我常奔走于俄罗斯各城市之间，希望可以向妻子和孩子展示我的所见所闻，虽然FaceTime通话意犹未尽，虽然我每天要工作14个小时，但残酷的事实是，我很庆幸能从家庭生活中获得短暂喘息。从家长生活中偶尔放个假才能让做父母的保持理智。
您已阅读9%（578字），剩余91%（6143字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。