Theodore Roosevelt said the US presidency was a “bully pulpit”, meaning it was a wonderful platform for influencing public opinion. Donald Trump is also a devotee of public relations, but uses his bully pulpit in the modern sense: to intimidate those he disagrees with or regards as enemies.
西奥多•罗斯福(Theodore Roosevelt)曾说过,美国总统职位是“天字第一号讲坛”(Bully Pulpit),意思是它是一个影响公众舆论的绝佳平台。唐纳德•特朗普(Donald Trump)也热衷搞公共关系,但他是在现代意义上使用自己的“霸王讲坛”:恐吓与他意见不一致或被他视为敌手的人。
您已阅读9%(442字),剩余91%(4391字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。