观点美国

特朗普其实不难打交道

加内什:特朗普还会主政两年,也许是六年。盟国必须设法与他相处,而他在很多事情上是可以谈判的,需要付出的成本也不高。

电视是匆忙的媒介。看了一辈子电视、自己又成为电视名人的唐纳德•特朗普(Donald Trump),掌握了精炼嘲讽的艺术。然而,相比“低能量”(low energy)和“小马可”(little Marco),“撒谎的泰德”(lyin’ Ted)是一枚哑弹。他还需要对特德•克鲁兹(Ted Cruz)的妻子和父亲进行补充打击,才能刺痛这位德克萨斯州参议员,后者在2016年称特朗普是一个“哭哭啼啼的胆小鬼”。

上周一,特朗普在休斯顿帮助克鲁兹竞选。他与参议员兰德•保罗(Rand Paul)和林塞•格雷厄姆(Lindsey Graham)有过类似的和解,前者曾将总统称为“橙面风袋”(orange-faced windbag),后者曾用贝克特式(Beckettian)的简练(贝克特,爱尔兰著名荒诞剧作家——译者注)将总统称为“蠢货”(jackass)。

在这一点上,合乎常理的反应是对这些曾经的反抗者的道德投降表示遗憾。较少得到评述的是和解的另一面:特朗普多么容易达成谅解。对敌人来说,重新被他接纳的代价是一点点奉承和接受他们本来就会接受的事情。因为他的神色和谈吐看起来极为固执,所以我们忽视了相反的证据。

您已阅读27%(500字),剩余73%(1329字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×