本文是英国《金融时报》主编莱昂内尔•巴伯(Lionel Barber)的一篇演讲稿，发表于2018年11月22日在伦敦城市大学(City, University of London)举办的年度詹姆斯•卡梅隆纪念讲座(James Cameron Memorial Lecture)。该讲座是为了纪念一位著名英国记者。
詹姆斯•卡梅隆是一位语言大师，是他那一代最优秀的外国记者之一。我很荣幸能受邀以纪念他的名义发表这篇演讲。唯一遗憾的是我的父亲不在这里享受这一时刻。
我父亲弗兰克•巴伯(Frank Barber)当年在《新闻纪事报》(News Chronicle)与詹姆斯•卡梅隆共事，这是一份页数不多、原则性很强的自由派倾向报纸，由吉百利(Cadbury)家族所有。弗兰克是报道非洲事务的同行。他了解并钦佩卡梅隆的实地工作，他卧室的书架上就摆着卡梅隆所著的《出发点》(Point of Departure)。
您已阅读5%（402字），剩余95%（8099字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。