Above the sea, just off the coast of western Taiwan, long white steel blades churn slowly through thick morning smog: the country’s first two offshore wind turbines are a symbol of the government’s plans to spend billions of dollars to develop massive offshore wind farms so it can slash the amount of coal burnt to power the island’s factories.
在台湾西部海岸线之外的海面之上,长长的白色风机叶片在清晨的浓雾中缓缓转动:该岛的头两座海上风力涡轮机标志着政府花费数十亿美元发展大规模海上风力发电场的计划,目的是大幅减少为岛上工厂提供动力而燃烧的煤炭量。
您已阅读7%(447字),剩余93%(6206字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。