观点日本社会

Working-age Japan’s howl of rage against the elderly gains a name

A minute or two of newly shot mobile phone video captures an elderly man repeatedly and, it seems, deliberately, preventing the door of a packed Nagoya commuter train from closing. It has, of course, gone viral.

The footage, co-starring flustered station staff and passengers at the end of their tethers, is exquisite theatre. Nine times, the train’s steel doors bid for closure. Nine times they are thwarted by aged flesh and mischief. The seconds tick by; the natural order of things is challenged; Japan’s famed punctuality is punctured.

The incident and its background are unimportant. But what stands out is the belligerent conclusion the video’s online audience quickly reached. This was, the masses decided, yet another case of rougai — the harm inflicted on Japan by its elderly.

您已阅读18%(785字),剩余82%(3509字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×