Traditional stockpicking fund managers have enjoyed an unusually good stretch in recent weeks even as machine-driven “quant” funds have fizzled, nurturing hopes that rockier markets may help human investors launch a comeback.
传统的选股基金经理近几周表现好得异乎寻常，而机器驱动的“量化”基金连连失手，令人萌生波动性较高的市场也许在帮助人类投资者再度出头的希望。
您已阅读6%（293字），剩余94%（4807字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。