When the new president of the Democratic Republic of Congo visited Washington in April, the mining billionaire Robert Friedland was waiting in a room at the Willard Intercontinental Hotel to greet him. Also there were the US ambassador to the DRC and Sun Yufeng, the head of China’s state-owned Citic Metals, the largest investor in Mr Friedland’s company Ivanhoe Mines.
今年4月,当刚果民主共和国(简称刚果(金))的新总统访问华盛顿时,矿业亿万富翁罗伯特•弗里兰德(Robert Friedland)正在威拉德洲际酒店(Willard Intercontinental Hotel)的一个房间里等候着迎接他。在场的还有美国驻刚果(金)大使和manbetx3.0 国有的中信金属(Citic Metals)主管孙玉峰;中信金属是弗里兰德的公司——艾芬豪矿业(Ivanhoe Mines)的最大投资人。