预示世界末日的冲突、权力政治、戏法、新媒体的严重危险、恶龙和假新闻。德国驻英国大使及夫人最近主持的“柏林人沙龙”(Berliner Salon)并不缺乏想象力或雄心。坐在俯瞰伦敦贝尔格雷夫广场(Belgrave Square)的典雅会客厅的台上,作家丹尼尔•克尔曼(Daniel Kehlmann)——其最新小说《小丑提尔》(Tyll)以三十年战争(Thirty Years’ War,1618年至1648年,是由日耳曼民族神圣罗马帝国的内战演变而成的一场大规模战争——译者注)为时代背景——与小说家伊恩•麦克尤恩(Ian McEwan)进行对话。环视200多名听众(其中不乏伦敦文化和知识界的名人),麦克尤恩揣测道,英国在柏林的大使馆是否也会举行类似的活动。
这一高水平文化外交行动的时机很好。有人说,席卷17世纪欧洲的动荡与现在的时局有相似之处。此次活动发生在英国退欧后第一周的伊始。随着英国切断与欧盟(EU)的联系,人们的焦点转向发展或重新发现英吉利海峡两岸的新关系。
“柏林人沙龙”属于一系列活动的一部分,这些活动从不同角度指向了尝试谱写英德关系新篇章的努力——从历史上看,两国之间的关系并不总是融洽的。就在同一周,英德两国议会的外交事务委员会主席汤姆•图根达特(Tom Tugendhat)和诺贝特•罗特根(Norbert Röttgen)呼吁签署一项双边“友好条约”。它将涵盖文化、教育和外交事务,依托“共同价值观”和一个务实的认识,即英国退欧(两人都反对)现在是一个需要应对的现实。