3月12日晚，manbetx3.0 外交部发言人赵立坚发推文称“可能是美军把疫情带到了武汉”，同时表示美国“欠我们一个解释”。这一语惊四座的言论引发了中美间的新一轮外交纷争。美国国务院随即召见manbetx3.0 驻美国大使提出抗议。美国共和党参议员霍利则在推特上反击道，manbetx3.0 共产党在这个病毒上对本国公民和世界说了谎。还有报道称，美国有律师因为疫情起诉manbetx3.0 政府，索赔数十亿美元。美国总统特朗普开始还不点名地表示，人们都知道病毒是从哪里来的，但在3月17日的推特上直接把新冠病毒称为“manbetx3.0 病毒”。这将中美关系置于非常危险的境地。
抛开言辞使用的“政治正确”不谈，其实很多人都混用了“病毒”和“疫情”这两个概念。这既不利于抗击疫情，也影响了抗疫国际合作。一些污名化言论、种族主义和侵犯人权的行为，也是有意无意地混淆这两个概念而引起的。正本清源，厘清和区分病毒和疫情这两个不同概念，是非常必要的。
无论是中文还是英文，以下几个概念都有比较明确的指向：病毒VIRUS，新冠病毒NOVEL CORONAVIRUS (SARS-CoV-2)，新冠肺炎疾病COVID-2019，疫情EPIDEMIC/PANDEMIC。但人们在表达时的混用已造成并将继续造成不良的后果。病毒和疫情至少有以下几个方面的区别。
您已阅读30%（525字），剩余70%（1218字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。