新型冠状病毒

Dominic Raab steps into UK’s constitutional breach
拉布在首相无法履行宪法责任时担起大任


英国首相约翰逊因感染新冠病毒而进入重症监护室,外交大臣拉布临危受命代理首相职务。预计在放松封城措施方面,拉布的决策将更为审慎。

It was when cabinet ministers were asked to join a conference call on Monday evening with Mark Sedwill, Britain’s top civil servant, that they knew the coronavirus crisis was taking a dark new turn. “It’s never good news when you get a call like that,” said one minister.

当内阁大臣们被邀请参加周一晚与英国最高级别公务员马克•塞德威尔(Mark Sedwill)举行电话会议时,他们知道,新型冠状病毒危机正发生黑暗转折。“接到这样的电话从来都不是好消息,”一位大臣表示。

您已阅读5%(370字),剩余95%(6558字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×