新型冠状病毒

Leader_Donald Trump should leave virus response to the experts
FT社评:特朗普应把抗疫重任让给专家


如果特朗普退到一边,让特别工作组、地方领导人等专家继续开展抗击病毒的繁重工作,这将是对美国人最有利的做法。

Donald Trump has scarcely seemed more erratic than in the past few days. He has lacked the coherent, consistent leadership needed in the face of the Covid-19 crisis. Instead, he has left local and regional politicians to fight each other in a Hobbesian bidding war for everything from respirators to bailout money. He has undermined his medical experts. Late on Tuesday, he carried through on a threat to suspend funding to the World Health Organization.

唐纳德•特朗普(Donald Trump)的古怪在过去这些天达到了罕有的水平。他缺乏面对新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)危机所需的稳定、持续的领导能力。相反,他让各地区的政客们在霍布斯式的竞购战中互斗,争夺从呼吸机到纾困资金等一切物资。他让他手下的医学专家更难开展工作。周二晚些时候,他兑现了暂停向世界卫生组织(WHO)提供资金的威胁。

您已阅读13%(635字),剩余87%(4122字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×