A frisson of anxiety passed through Britain’s universities this week when the Financial Times reported that the Treasury was resisting a £2bn bailout for the higher education sector. Coronavirus is hitting these institutions hard, with the loss of overseas students who bring in £7bn of fee revenue. Universities UK, the umbrella body, has developed a rescue package but the sector’s advocates are meeting a cool response in Whitehall.
英国《金融时报》近日报道，英国财政部拒绝为高等教育行业提供20亿英镑的纾困资金，这让英国各大学深感焦虑。新型冠状病毒疫情对这些高校造成了沉重打击，让它们失去了每年带来70亿英镑学费收入的留学生。行业组织“英国大学联盟”(Universities UK)制定了一套纾困方案，但行业倡导者在白厅遭到冷遇。
您已阅读8%（585字），剩余92%（6952字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。