新型冠状病毒
Why vaccine ‘nationalism’ could slow coronavirus fight
FT大视野:疫苗“民族主义”阻碍抗疫


专家称,在新冠疫苗的研发和分配上,如果各国从狭隘的自身利益出发,各自为战,击败新冠病毒就需要更长时间。

When the swine flu pandemic struck in 2009, some of the world’s richest countries scrambled to get their hands on vaccines however they could. Poorer countries — among the worst affected — were pushed to the back of the queue, as western nations signed deals with drugmakers to guarantee access to vaccines.

2009年猪流感爆发时,世界上一些最富有的国家争相把手伸向疫苗。西方国家与制药企业签署了确保获得疫苗的协议,处于受疫情影响最严重行列的较贫穷国家只得排在队尾。

您已阅读2%(386字),剩余98%(18281字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×