伦敦

How London became a city of flat-white drinkers
伦敦是如何变成一座“咖啡之城”的?


短短二十年,咖啡从一种小众乐趣上升为都市文化的一个标志,几乎成了伦敦人生活的必需品。

One of the simplest pleasures of pre-lockdown London, and surely one of the most missed, was the ubiquity of a good cup of coffee. Britain is still, by a majority, a nation of tea drinkers — a far more amenable beverage for being stuck at home. But its capital is a coffee city. Before they were closed, fully a third of Londoners visited a coffee shop each day, taking in five million shots of espresso per week.

伦敦封城前最简单的乐趣之一、当然也是现在人们最怀念的乐趣之一,就是随时随地都能喝一杯好咖啡。英国依然是一个喝茶者居多的国家——居家隔离期间,喝茶再合适不过。但伦敦却是咖啡之城。在咖啡馆因封锁而闭店之前,三分之一的伦敦人每天都会光顾一家咖啡馆,每周会喝掉500万份浓缩咖啡。

您已阅读4%(549字),剩余96%(13167字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×