新型冠状病毒

Alarm across Europe over surge in coronavirus cases
欧洲新冠疫情反弹

Governments eager to avoid new lockdowns face risk of more deaths and public anger
过去两周欧洲新型冠状病毒感染人数急剧上升,让欧洲各国政府处于高度戒备状态,但各国领导者不愿重新实施全面严控。

A sharp rise in the number of coronavirus infections over the past two weeks has put European governments on high alert as holidaymakers return home to big cities and teachers and pupils prepare for the start of the school year after months of disruption. 

过去两周新型冠状病毒感染人数急剧上升,让欧洲各国政府处于高度戒备状态。近期,度假者纷纷返回大城市的家中,教师和学生在经历了数月的停课后,为新学年的开始做准备。

您已阅读4%(335字),剩余96%(8607字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×