新型冠状病毒

How much will a Covid-19 vaccine cost?
新冠疫苗如何定价?

Race for an effective shot has stoked debate on price and how to support poorer countries
即使已有数十亿美元公共资金投入到疫苗研发中,各大制药商却不愿讨论将如何为疫苗定价。而比尔•盖茨等公共卫生倡导者呼吁为穷国制定价格上限。

The race for a coronavirus vaccine has stoked a debate on how much the jabs will cost and who will pay for them, as prices range from $3 to more than $30 a dose and public health advocates including Bill Gates call for a price cap for poor countries.

新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)疫苗研发竞赛引发了一场关于费用几何、谁来买单的争论,单剂疫苗价格从3美元到逾30美元不等,而比尔•盖茨(Bill Gates)等公共卫生倡导者呼吁为穷国制定价格上限。

您已阅读5%(362字),剩余95%(7245字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×