新型冠状病毒
FT People of the Year: BioNTech’s Ugur Sahin and Ozlem Tureci
FT年度人物:BioNTech创始人沙欣和图雷西

By developing a Covid vaccine in less than a year, the couple achieved a remarkable scientific and business success
沙欣和图雷西开发的新冠疫苗创造了现代疫苗开发的速度纪录,并且验证了创新性的mRNA技术。这对夫妇实现了非凡的科学和商业成功。

In the 11 months since they devoted themselves to stemming the deadliest pandemic in over a century, Ozlem Tureci and Ugur Sahin’s precious few private moments have been spent exercising along deserted suburban streets near their home in the German city of Mainz, listening to ‘80s pop playlists.

11个月以来,奥兹莱姆•图雷西(Ozlem Tureci)和乌尔•沙欣(Ugur Sahin)都在致力于遏制这场一个多世纪以来最致命的大流行病,这期间,在为数不多的宝贵私人时间里,他们在位于德国美因茨市的家附近冷清的郊区街道上锻炼,听80年代的流行歌曲。

您已阅读2%(423字),剩余98%(20959字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×