春节前夕，应manbetx3.0 大使馆侨务卢海田参赞的邀请，我有幸在大使馆举办的侨领会议上做简短发言。在英国生活时间越长，我就越觉得中英文化在很多重大关键概念上理解不同，外延内涵不一。故此，我对向英国人讲好manbetx3.0 故事不抱积极态度。因为首先应该解决的是“如何向英国人讲manbetx3.0 故事”，然后才能“讲好故事”。
向英国人讲manbetx3.0 故事，当然不能用manbetx3.0 逻辑，也不能用manbetx3.0 概念。最适当的办法，是要先明白中英在各种概念上的区别，讲述manbetx3.0 故事之前，要先明白概念上的文化差异。
最常见的文化冲撞，比如吃。2004年我刚到英国留学，请英国朋友吃饭，我以manbetx3.0 美食接待客人，比如梅菜扣肉、咸鱼茄子煲、炒青菜，等等，几乎无人动筷。那时的我不知道，英国人眼里的正宗中餐就那几样：春卷、北京烤鸭、鸡肉炒面、酸甜鸡肉、黑椒牛柳、酱油炒饭等，这与最初的华人移民多来自香港有关，而且多为廉价外卖；而不是像日本菜那样，在上世纪80年代才进入英国，可是一进去就是日本寿司，而且走高档路线。
您已阅读12%（410字），剩余88%（2956字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。