Technology and energy shares propelled US stocks to a new record on Thursday while government bonds rallied, in the return of a popular pandemic trade predicated on continued social curbs and supportive monetary policy.
周四，科技和能源股推动美国股市创下历史新高，同时美国国债价格回升，因持续的社交限制和支持性货币政策而时兴的“大流行交易”(pandemic trade)再现。
您已阅读6%（298字），剩余94%（4747字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。