新型冠状病毒

US vaccination progress sparks rebound in jobs and spending
疫苗接种推动美国就业和消费反弹

New jobless claims hit pandemic-era low as retail sales jump the most in 10 months
疫苗接种让防疫措施得以放松,美国首次申请失业救济人数降至疫情爆发以来最低水平,3月份零售销售录得10个月来最大增幅。

Easing coronavirus lockdowns tied to the rapid rollout of Covid-19 vaccinations in the US has helped spark a sharp increase in American consumer spending and the lowest new jobless claims since the start of the pandemic.

美国快速推进新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)疫苗接种工作,使防疫封锁措施得以放松,进而推动美国消费支出大幅增加,首次申请失业救济人数降至疫情爆发以来最低水平。

您已阅读5%(312字),剩余95%(6593字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×