专栏G20

The G20 has failed to meet its challenges
G20未能有效应对manbetx app苹果 性挑战

Lack of a truly global response to the pandemic augurs badly for common action on climate change
沃尔夫:国际社会未能做出真正manbetx app苹果 性的抗疫应对,这意味着,我们在应对气候变化方面同样无法采取共同行动。

Humanity has outsmarted itself. With its ingenuity, this tribal ape has created a world its tribalism cannot manage. Intellectually, we know this: it is why we created institutions like the UN, the IMF and the G20. But we do not know it in our bones. In our bones, we know that each tribe is out for itself and the devil take the hindmost. In our bones, we think people who feel otherwise are “globalists”, which is synonymous with “traitors”.

人类已经拥有超越自身的智慧。凭借其聪明才智,这种“部落猿类”创造了一个部落主义无法应付的世界。理智上,我们明白这个道理:这正是我们创建联合国(UN)、国际货币基金组织(IMF)、20国集团(G20)等机构的原因。但我们骨子里并不明白。骨子里,我们知道每个部落都一心顾自己,落后者只会遭殃。骨子里,我们认为那些不这么想的人是“manbetx app苹果 主义者”,等同于“叛徒”。

您已阅读8%(620字),剩余92%(7167字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马丁•沃尔夫

马丁•沃尔夫(Martin Wolf) 是英国《金融时报》副主编及首席manbetx20客户端下载 评论员。为嘉奖他对财经新闻作出的杰出贡献,沃尔夫于2000年荣获大英帝国勋爵位勋章(CBE)。他是牛津大学纳菲尔德学院客座研究员,并被授予剑桥大学圣体学院和牛津manbetx20客户端下载 政策研究院(Oxonia)院士,同时也是诺丁汉大学特约教授。自1999年和2006年以来,他分别担任达沃斯(Davos)每年一度“世界manbetx20客户端下载 论坛”的特邀评委成员和国际传媒委员会的成员。2006年7月他荣获诺丁汉大学文学博士;在同年12月他又荣获伦敦政治manbetx20客户端下载 学院科学(manbetx20客户端下载 )博士荣誉教授的称号。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×