Record eurozone inflation of 4.9% puts pressure on ECB

Anxiety grows over central bank policies as consumer prices continue to rise