One of Hong Kong’s enduring puzzles has been how the city managed to miss Asia’s tech boom for so long.
香港长期以来的一个谜是，这座城市为何在如此长的时间里一直没赶上亚洲的科技繁荣浪潮。