野生动物

Nigeria emerges as hub for illicit pangolin trade
尼日利亚成为穿山甲非法贸易中心

Sales of endangered animals run to hundreds of millions of dollars a year as corruption and porous borders hamper crackdown
manbetx app苹果 穿山甲贸易每年高达数亿美元,专家警告说,这一非法产业日益向尼日利亚集中,该国的腐败和边境松懈为走私提供了温床。

The butcher grabbed a sack from behind a table piled with bloodied carcasses — copper-coloured duiker, gray-black cane rats, a five-foot crocodile with bulging eyes — at the entrance to the biggest fish market in Lagos state and pulled out a brown ball the size of a grapefruit.

在尼日利亚拉各斯州(Lagos State)最大的鱼市入口处,一名屠夫从一张堆满血迹斑斑的动物尸体——红棕色的小羚羊、灰黑色的蔗鼠、一条五英尺长的凸眼睛鳄鱼——的桌子后面抓起一个袋子,然后拿出一团葡萄柚大小的褐色球状物。

您已阅读5%(388字),剩余95%(6696字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×