新型冠状病毒

Britain’s young face a poorer future
FT社评:英国年轻一代面临更加贫穷的未来

Stealth tax rises will see recent graduates’ real disposable incomes decline
英国政府正在冻结要求毕业生开始偿还学生贷款的收入门槛,“隐形税”的增加将会使毕业生的实际可支配收入下降。

Economic statistics will never fully capture the extent of the sacrifices of Britain’s youth during the pandemic. For a generation of students and pupils it was a lost chance to make friends, explore who they are and, gradually, become adults — as well as to learn, in person. In the face of the deaths in the broader population, it is easy to dismiss as frivolous the setbacks of those who missed partying, travelling and dating during the long months stuck inside but these are still years of carefree youth they will not get back. What is more, most of these privations were primarily to protect those from older generations, the most vulnerable to the coronavirus.

manbetx20客户端下载 统计数字将永远不能完全反映出英国青年在这场大流行病中牺牲了多少。对于这一代学生来说,他们失去了结交朋友、探索自我并逐渐成长为人,以及亲身学习的机会。在有人死于新冠疫情之际,我们很容易认为被困在室内长达数月而错过聚会、旅行和约会的人所经历的这些挫折无关痛痒,但这是他们再也无法重返的无忧无虑的青春时光。更重要的是,他们所经历的困境大多是为了让他们与最易感染新冠病毒的老年人隔绝开来。

您已阅读18%(860字),剩余82%(3983字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×