观点日本社会

Japan’s heatstroke insurance boom carries a warning for the rest of us
日本中暑保险畅销带来的警示

Middle classes who fear a lean retirement are risking their health to continue working in sweltering conditions
去年在日本65岁至69岁的人群中,50%的人仍在工作;70岁至74岁人群的这个数字是32%。中暑保险的主要购买者或受益人就是他们。

Over 200 years ago, Japan’s finest poets would gripe about the unbearable heat of midsummer. Issa Kobayashi, in particular, could haiku perfectly on the pathetic gratitude he felt for three cooling raindrops.

200多年前,日本最优秀的诗人都会抱怨盛夏酷热难耐。尤其是小林一茶(Issa Kobayashi),他的俳句能完美地描绘出对三颗冰冷雨滴的卑微感激之情。

您已阅读5%(284字),剩余95%(5995字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×