Once bitten, twice shy? Retail investors who got burnt by the bear market in 2022 are sitting out the sharp rally in US equities this year. The Nasdaq Composite has gained more than 20 per cent since the start of January. Elsewhere, the S&P 500 has bounced back from March’s banking turmoil to trade up 9 per cent for the period.
一朝被蛇咬，十年怕井绳？在2022年熊市期间亏损的散户投资者，在美国股市今年大幅上升之际基本上坐在场边观望。自1月初以来，纳斯达克综合指数(Nasdaq Composite)攀升逾20%，而标普500指数(S&P 500)已从3月的银行业动荡恢复元气，同期上升9%。
您已阅读16%（462字），剩余84%（2415字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。