At the next general election, British voters will return either a centre-right government or a centre-left one. For comparison, the spread of plausible outcomes in the US includes a second term of Donald Trump. In France? A Rassemblement National president. The Netherlands? After last week’s election, power for the hardline Geert Wilders. As for the Italian far right, power is theirs already, while the German equivalents threaten to break through in the federal elections of 2025.
在下一次大选中,英国选民将选出一个中右翼政府或中左翼政府。作为比较,美国大选可能出现的结果之一是唐纳德•特朗普(Donald Trump)获得第二个任期,法国则可能选出一位国民联盟(Rassemblement National)总统。荷兰在上周举行选举后,极右翼的海尔特•维尔德斯(Geert Wilders)将要掌权。意大利的极右翼已经掌权,而德国的极右翼有可能在2025年的联邦选举中取得突破。