观点2024年美国大选

How Europe should negotiate with Donald Trump
如何与特朗普谈判?

He is obsessed with money but his record suggests he doesn’t always drive a hard bargain
加内什:特朗普的自命不凡是一把双刃剑,既会激得他翻脸吵架,也会促使他接受协议——只要他能吹嘘自己在谈判中取得胜利就行。

Because it wasn’t profane or even vivid, the most telling statement Donald Trump has made since leaving office didn’t hold the world’s attention. Asked in a Fox News interview last summer whether he would defend Taiwan with force, he said the island, which makes a fortune from semiconductors, “took our business”.

也许是因为没有辱骂,或者用词不够生动,唐纳德•特朗普(Donald Trump)在离任后做出的最能说明问题的表态没有引起世界的关注。在去年夏天接受福克斯新闻(Fox News)采访期间,他在被问及会不会出兵协防台湾时表示,靠半导体行业赚了大把钱的台湾“夺走了我们的生意”。