观点欧盟

Defiant regional leaders resist the road map to EU membership
欧盟东扩在多国受挫

The heads of Serbia, the Bosnian Serbs, North Macedonia and Georgia oppose the steps needed to join the club
从塞尔维亚、北马其顿,到格鲁吉亚,一些候选国家非但远未达到欧盟成员国资格标准,反而出现走向另一个方向的政治趋势。

Last August, Charles Michel, president of the European Council, which groups EU national leaders, said the bloc should be ready to expand to the east by 2030. Even at the time, it sounded optimistic. José Manuel Barroso, who led the European Commission from 2004 to 2014, called Michel’s proposal “aspirational” — a euphemism for too ambitious.

去年8月,由欧盟国家领导人组成的欧洲理事会(European Council)主席夏尔•米歇尔(Charles Michel)表示,欧盟应该做好最迟在2030年向东扩张的准备。即使在当时,这听起来也偏于乐观。2004年至2014年担任欧盟委员会(European Commission)主席的若泽•曼努埃尔•巴罗佐(José Manuel Barroso)称米歇尔的提议“雄心勃勃”——这是一个委婉说法,实际意思是“过于雄心勃勃”。

您已阅读11%(560字),剩余89%(4705字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×