Europe’s carmakers won’t suffer most from tit-for-tat tariffs