观点manbetx3.0 社会

Jiang Yurong’s Harvard Speech Sparks Online Backlash and Debate Over Privilege
蒋雨融致辞的“空洞”与网络揭批的暴劣

A routine commencement address by Chinese student Jiang Yurong at Harvard has triggered fierce criticism and invasive scrutiny on Chinese social media, raising concerns about online abuse, class resentment, and echoes of past political campaigns.
季彦:蒋雨融哈佛演讲好坏本质应该只关乎正常思想言论的表达,无关特权、公平与否。公平诉求绝不应泛化为无条件揭发、批判他人的通行证。
This English translation is AI-generated and provided for reference only.

A seemingly ordinary commencement speech delivered across the ocean recently sparked a sizable wave of exposure and criticism on the Chinese internet, evoking memories of the terrors of the Cultural Revolution and the chilling atmosphere of mass campaigns. This is not to immediately “set the political tone,” or to “label and attack,” but rather to describe the genuine impression left on me by the controversy.

最近大洋彼岸的一个普普通通的毕业致辞,在中文互联网世界引起了一场颇具规模的揭发批判,不由得让人联想到文革的恐怖,运动的吓人。这样讲当然不是一上来就“政治定调”,“扣帽子,打棍子”,而是相关风波留给我的实际印象。

您已阅读2%(517字),剩余98%(21958字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×