观点美欧贸易战

Brussels should not be shocked by Trump being Trump
面对特朗普,欧盟应改变贸易策略

The EU is using the old trade playbook against a new and different threat
贝蒂:欧盟还在用老的贸易政策机制应对特朗普的关税威胁,其不但有制度结构缺陷,而且在如何克服这些缺陷方面缺乏想象力。

If there’s one thing that US President Donald Trump’s tariff vandalism has done, it’s to stress test trading partners’ ability to make and execute trade policy at speed. The latest put under this pressure is the EU, which reacted with startled affront last weekend when Trump suddenly threatened its exports with a 30 per cent tariff.

如果说美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的破坏性关税行为有什么影响的话,那就是对贸易伙伴快速制定和执行贸易政策的能力进行压力测试。最新面临这种压力的是欧盟。上周末,当特朗普突然威胁要对欧盟输美商品征收30%的关税时,欧盟在震惊与感到受侮辱之下做出了反应。

您已阅读7%(469字),剩余93%(5991字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×