美欧贸易战

EU push to protect digital rules holds up trade statement with US
欧盟数字规则阻碍美欧贸易协议的“正式化”

Document formalising last month’s deal delayed by squabbles over language on ‘non-tariff barriers’, the bloc’s officials say
围绕“非关税壁垒”相关措辞的分歧,是冯德莱恩与特朗普7月27日在苏格兰宣布达成关税协议后、美欧双方迟迟未能商定联合声明的原因之一。

The EU is trying to prevent the US from targeting the bloc’s landmark digital rules as the two sides wrangle over the final details of a delayed statement that will formalise the trade deal they agreed last month.

欧盟正试图阻止美国将矛头对准欧盟具有里程碑意义的数字规则。目前双方仍在就一份已被推迟多日的联合声明(该声明将使双方上月达成的贸易协议正式确定下来)的最终细节争执不下。

您已阅读5%(296字),剩余95%(5233字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×