If there were a Nobel Prize for patience, Volodymyr Zelenskyy would run away with it. The Ukrainian leader’s February encounter with the just-inaugurated Donald Trump went down as the most infamous spectacle of schoolyard bullying in recent history. Zelenskyy had no choice but to shrug off that Oval Office taunting. His endurance test shows little hope of flagging. In Trump’s latest dressing down last Friday, he warned Zelenskyy his country would be destroyed unless he ceded territory to Russia. Zelenskyy has characteristically downplayed this recent bout of nastiness. Has Trump once shouted at Putin? That was a rhetorical question.
如果有诺贝尔耐心奖，那么弗拉基米尔•泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)将轻松获得该奖。这位乌克兰领导人2月与刚就职的唐纳德•特朗普(Donald Trump)会面不欢而散，已成为近几十年历史上最臭名昭著的校园欺凌事件。泽连斯基别无选择，只能忍受椭圆形办公室内的奚落，不把它当一回事。他的忍耐测试至今无望结束。特朗普在上周五再次对他翻脸，警告称，除非乌克兰将领土割让给俄罗斯，否则将被摧毁。泽连斯基一如既往地冷处理这波最新的恶劣行径。特朗普对普京咆哮过吗？当然没有。