观点美国manbetx20客户端下载

How the American dream turned out to be pay to play
美国梦如何被“付费入场”取代

Big brands from Disney to American Express are profiting from economic divisions and making them wider
马斯特斯:从迪士尼世界到美国运通,各大品牌为了最大化利润,正在划分消费者阶层,将中产与穷人、中产与富豪区分开来。

The US used to see itself as a middle-class country, united by common aspirations, shared pastimes and mass-market brands. Now companies are working overtime to stratify consumers, separating the haves from both the have nots and the have yachts, as they seek to extract as much money as possible.

美国以前自视为一个中产阶级国家,美国人被共同的抱负、共同的业余爱好和大众市场品牌凝聚在一起。如今的企业却在竭尽全力划分消费者阶层,将中产与穷人、中产与拥有游艇的富豪区分开来,以便榨取尽可能多的利润。

您已阅读6%(396字),剩余94%(5736字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×