As emergency workers sifted through the smouldering wreckage at Qatar’s Ras Laffan complex on Thursday morning, traders in Europe and Asia were waking up to a fresh energy crisis.
周四早晨，当紧急救援人员在卡塔尔拉斯拉凡(Ras Laffan)天然气设施仍在冒烟的废墟中搜寻时，从睡梦中醒来的欧洲和亚洲交易员们迎来一场新的能源危机。
您已阅读3%（255字），剩余97%（7149字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。