“How many of you would like to see impeachment hearings [of Donald Trump]?” a big conservative crowd was asked in Texas last weekend. It yelled in the affirmative. “No. That was the wrong answer,” said the Trump loyalist hosting the event. “Let’s try it again.” The third time, after he rephrased, they dutifully agreed. It seemed the Maga gathering may have been afflicted by confused English rather than a sudden turn against Trump. The same is not true of wider America, which is undergoing prolonged buyer’s remorse.
“你们当中有多少人希望看到对唐纳德•特朗普(Donald Trump)的弹劾听证？”上周末在得克萨斯州参加一个集会的保守派人群被这样问道。人群高声表示赞成。“不，那是错误的答案，”主持活动的特朗普忠实支持者说道，“我们再试一次。”第三次，在他重新措辞之后，人群顺从地发出他想听到的回答。看起来，“让美国再次伟大”(MAGA)的这次集会受到对英语理解困惑的影响，而并未突然转而反对特朗普。更广泛的美国并非如此，它正在经历看不到尽头的“买家懊悔”。
您已阅读11%（742字），剩余89%（5754字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。