Marathon day. An early train into London, then an unfamiliar journey across a race-disrupted city from Paddington to Blackheath, all in good time for the start of the race. I was nervous, of course, but was cheered by the sight of another bib-wearing runner — more experienced at marathons, less familiar with London.
马拉松比赛日。乘早班火车去伦敦,然后要从帕丁顿(Paddington)去布莱克希斯(Blackheath),一切都要往前赶,不能误了起跑时间。这段路途我不熟,伦敦的交通还被马拉松比赛弄得乱七八糟的。我当然很紧张,但看到另一位佩戴号码布的跑者让我心情放松下来——他跑马拉松的经验比我丰富,但对伦敦不如我熟悉。
您已阅读5%(470字),剩余95%(8508字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。