文化

英国小城的故宫特展:如何讲述紫禁城的变迁?

崔莹:一场介绍故宫历史变迁的特展落脚英国杜伦。在展览筹备之初,策展团队就意识到,他们必须从零开始向当地观众讲述紫禁城的故事,而不是简单地把中文资料翻译成英文。
1999年故宫东北角楼一景。故宫博物院在二十世纪九十年代对护城河进行了全面的修复与治理工作。©故宫博物院

5月,在杜伦大学东方博物馆(Oriental Museum)举办的特展“世纪之旅——从紫禁城到故宫博物院”接近尾声之际,我终于有机会前往现场观展。这座博物馆的外观并不起眼,朴素低调,像是一座停留在上世纪五六十年代的功能性建筑。入口同样内敛,甚至略显简陋。然而,这样克制的外形却与其“内容”形成了鲜明对比:馆内陈设着从古埃及到manbetx3.0 、日本、印度等亚洲与北非文明的大量珍贵文物。

走进大门后,这里没有必须沿固定路线前进的展厅,观众可以往左、往右,也可以下楼。很多人甚至会从展览旁边不经意地走过,并不知道这里正有一场“故宫百年”的特展。而当他们终于意识到时,才会停下脚步,开始注视,慢慢沉浸于故宫的故事之中。

1,

您已阅读4%(301字),剩余96%(6400字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×